⭐️ #日文小教室〜 #與櫻花相關詞句⭐️
照片中的春天版雙寶🌸
大家投左邊一票還是右邊一票呢？😂
雙寶今天趁我在整理東西時，
翻出和服用的小孩假髮，
要我幫他們綁，
媽媽就恭敬不如從命了💪
#不得不說日本許多小物真的很方便
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
幾個與櫻花有關的日文句子，
在櫻花漸漸盛開的季節裡，與大家分享😊
1️⃣ 花は桜木、人は武士 。
→發音：はなはさくらぎ、ひとはぶし ，
→音近：哈納哇撒哭啦ㄍㄧ，ㄏㄧ豆哇布希。
說到花，還是是櫻花最棒，說到人，還是是武士最棒。
意味著櫻花盛開時美麗動人，凋零時簡潔俐落。
武士在生命最後一刻也如同櫻花般的簡潔俐落。
2️⃣ 世の中は三日見ぬ間の桜かな
→發音：よのなかはみっかみぬまのさくらかな
→音近：唷ㄋㄡˉ那咖哇咪咖咪努媽ㄋㄡˉ撒哭啦卡納
櫻花從開花到盛開不用幾天，
意味著世事變化之快速。
3️⃣ 桜花爛漫
→發音：おうからんまん
→音近：歐嗚咖浪漫
意味著櫻花盛開之時，花瓣飄著飛舞著的鮮豔情境
4️⃣桜梅桃李
→發音：おうばいとうり
→音近：歐嗚拜伊頭屋哩
意味著每個東西都有其優點及長處，
都應好好被珍惜。
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
#櫻花
#2021年日本春天
Search